diff --git a/src/app/admin/layout.tsx b/src/app/admin/layout.tsx
index bd992ce..c121f84 100644
--- a/src/app/admin/layout.tsx
+++ b/src/app/admin/layout.tsx
@@ -66,7 +66,7 @@ export default function AdminLayout({
     <div className="min-h-screen bg-gray-50">
       <div className="lg:hidden fixed top-0 left-0 right-0 z-40 bg-white border-b border-gray-200 px-4 py-3 flex items-center justify-between">
         <Link href="/admin" className="text-xl font-bold text-[#C41E3A]">
-          睿新致遠 CMS
+          睿新致遠 后台管理
         </Link>
         <button
           onClick={() => setSidebarOpen(!sidebarOpen)}
@@ -91,7 +91,7 @@ export default function AdminLayout({
         <div className="h-full flex flex-col">
           <div className="h-16 flex items-center px-6 border-b border-gray-200">
             <Link href="/admin" className="text-xl font-bold text-[#C41E3A]">
-              睿新致遠 CMS
+              睿新致遠 后台管理
             </Link>
           </div>
 
diff --git a/src/app/terms/page.tsx b/src/app/terms/page.tsx
index e7b050e..0c40907 100644
--- a/src/app/terms/page.tsx
+++ b/src/app/terms/page.tsx
@@ -35,7 +35,7 @@ export default function TermsOfServicePage() {
             <section className="mb-12">
               <h2 className="text-2xl font-bold text-[#1C1C1C] mb-4">一、服务内容</h2>
               <p className="text-[#5C5C5C] leading-relaxed mb-4">
-                我们提供的产品和服务包括但不限于：软件开发、云服务、数据分析、信息安全、企业级软件产品（如ERP、CRM、CMS、BI等）等。具体服务内容以我们官方网站或产品文档为准。
+                我们提供的产品和服务包括但不限于：软件开发、云服务、数据分析、信息安全、企业级软件产品（如ERP、CRM、后台管理系统、BI等）等。具体服务内容以我们官方网站或产品文档为准。
               </p>
               <p className="text-[#5C5C5C] leading-relaxed">
                 我们保留随时修改、暂停或终止部分或全部服务的权利，无需事先通知。对于因服务修改、暂停或终止而给您造成的任何损失，我们不承担任何责任，除非法律另有规定。